صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2761

غزل شمارهٔ 2761

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در خون دلم رسید فتوی
از جمله مفتیان معنی
22
با خلق بگو که دور باشید
از زرق من و فسوس دعوی
33
با دل گفتم چنین خوش استت
دل نعره زنان که آری آری
44
برداشت ربابکی دل من
بنواخت که ما خوشیم یعنی
55
کان طعنه از این سوی وجود است
آن جا که منم کجاست طعنی
66
آن جا که منم چو من نگنجم
گنجد دگری بگو که نی نی
77
تا من باشی تو او نبینی
زیرا که شب است و چشم اعمی
88
تا چشم تو این بود چه بینی
در بتگه نفس نقش مانی
99
ای عاجز خویش رو به تبریز
در شمس الدین گریز باری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با دل گفتم چرا چنینی

تا چند به عشق همنشینی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2760

اگلی نظم

در عشق هر آنک شد فدایی

نبود ز زمین بود سمایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2762

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی اگرت هوای ما هی،

جز باده مباد نزد ما هی!

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 45

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00