صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2988

غزل شمارهٔ 2988

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: تی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر چند شیر بیشه و خورشیدطلعتی

بر گرد حوض گردی و در حوض درفتی

2

اسپت بیاورند که چالاک فارسی

شربت بیاورند که مخمور شربتی

3

بی خواب و بی‌قراری شب‌های تا به روز

خواب تو بخت بست که بسته سعادتی

4

از پای درفتادی و از دست رفته‌ای

بی دست و پای باش چه دربند آلتی

5

بی دست و پا چو گوی به میدان حق بپوی

میدان از آن توست به چوگان تو بابتی

6

ای رو به قبله من و الحمدخوان من

می‌خوانمت به خویش که تو پنج آیتی

7

ای عقل جان بباز چرا جان به شیشه‌ای

وی جان بیار باده چرا بی‌مروتی

8

رو کان مشک باش که بس پاک نافه‌ای

رو جمله سود باش که فرخ تجارتی

9

بر مغز من برآی که چون می مفرحی

در چشم من درآی که نور بصارتی

10

در مغزها نگنجی بس بی‌کرانه‌ای

در جسم‌ها نگنجی ز ایشان زیادتی

11

ای دف زخم خواره چه مظلوم و صابری

وی نای رازگوی چه صاحب کرامتی

12

خامش مساز بیت که مهمان بیت تو

در بیت‌ها نگنجد چه در عمارتی

13

چون غنچه لب ببند و چو گل بی‌دو لب بخند

تا هیچ کس نداند کاندر چه نعمتی

14

ای شاه شاد مفخر تبریز شمس دین

تبلیغ راز کن که تو اهل سفارتی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای جان و ای دو دیده بینا چگونه‌ای

وی رشک ماه و گنبد مینا چگونه‌ای

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2987

اگلی نظم

رویش ندیده پس مکنیدم ملامتی

نادیده حکم کردن باشد غرامتی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2989

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

رویش ندیده پس مکنیدم ملامتی

نادیده حکم کردن باشد غرامتی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2989

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور