صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2424

غزل شمارهٔ 2424

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: نه

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
هل طربا لعاشق وافقه زمانه
افلح فی هوائه اصلح فیه شأنه
22
هدده فراقه من غمرات یومه
ثم اتاه لیله من قمر امانه
33
قال لبدره لقد احرق فیک باطنی
قال له حبیبه صرت انا ضمانه
44
لا کقتول عاشق یقتلنا بشارق
حان وفاتنا و لا یمکننا بیانه
55
اعظم کل شهوه هان لدی وصاله
اطیب کل طیب ظل لنا مکانه
66
قد کفر الذی اتی من مثل لوجهه
ان قمر ینوبه او شجر وبانه
77
اکرم من نفوسنا طیف خیال وجهه
افضل من عیوننا کان لنا عیانه
88
رب لسان قائل یلفظ نار خده
احرق من شراره یومئذ لسانه
99
احرقه شراره ثم اتی نهاره
نوره بناطق اصبح ترجمانه
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یا رشا فدیته من زمن رایته

لست تقول اننی ارحم من سبیته

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2423

اگلی نظم

طوبی لمن آواه سر فؤاده

سکن الفؤاد بعشقه و وداده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2425

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00