صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1675

غزل شمارهٔ 1675

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اختیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
دوش عشق شمس دین می باختیم
سوی رفعت روح می افراختیم
22
در فراق روی آن معشوق جان
ماحضر با عشق او می ساختیم
33
در نثار عشق جان افزای او
قالب از جان هر زمان پرداختیم
44
عشق او صد جان دیگر می بداد
ما در این داد و ستد پرداختیم
55
همچو چنگ از حال خود خالی شدیم
پرده عشاق را بنواختیم
66
اندر آن پرده بده یک پردگی
کز شعاعش پرده‌ها بشناختیم
77
هر زمان خود را به سوی پرده‌ای
حیله حیله پیشتر انداختیم
88
برج برج و پرده پرده بعد از آن
همچو ماه چارده می تاختیم
99
رو نمود از سوی تبریز آفتاب
تا دل از رخت طبیعت آختیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما ز بالاییم و بالا می‌‌رویم

ما ز دریاییم و دریا می‌رویم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1674

اگلی نظم

عاقبت ای جان‌فزا نشکیفتم

خشم رفتم بی‌شما نشکیفتم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1676

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گرچه در عشق تو جان درباختیم

قیمت سودای تو نشناختیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 594

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00