صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 720

غزل شمارهٔ 720

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: یرید

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
از بهر چه در غم و زحیرید
وقت سفرست خر بگیرید
22
خیزید روان شوید یاران
تا همچو روان صفا پذیرید
33
پران باشید در پی صید
آخر نه کم از کمان و تیرید
44
اندر حرکت نهانست روزی
گر محتشمید وگر فقیرید
55
در اول روز تازه ز آنید
که شب سوی غیب در مسیرید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای اهل صبوح در چه کارید

شب می‌گذرد روا مدارید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 719

اگلی نظم

هر سینه که سیمبر ندارد

شخصی باشد که سر ندارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 721

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00