صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 686

غزل شمارهٔ 686

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

قافیہ: ستامد

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
ای مطرب جان چو دف به دست آمد
این پرده بزن که یار مست آمد
22
چون چهره نمود آن بت زیبا
ماه از سوی چرخ بت پرست آمد
33
ذرات جهان به عشق آن خورشید
رقصان ز عدم به سوی هست آمد
44
غمگین ز چیی مگر تو را غولی
از راه ببرد و همنشست آمد
55
زان غول ببر بگیر سغراقی
کان بر کف عشق از الست آمد
66
این پرده بزن که مشتری از چرخ
از بهر شکستگان به پست آمد
77
در حلقه این شکستگان گردید
کان دولت و بخت در شکست آمد
88
این عشرت و عیش چون نماز آمد
وین دردی درد آبدست آمد
99
خامش کن و در خمش تماشا کن
بلبل از گفت پای بست آمد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل با دل دوست در حنین باشد

گویای خموش همچنین باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 685

اگلی نظم

کی باشد کاین قفس چمن گردد

و اندرخور گام و کام من گردد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 687

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00