صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1297

غزل شمارهٔ 1297

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ارفارغ

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
مدارم یک زمان از کار فارغ
که گردد آدمی غمخوار فارغ
22
چو فارغ شد غم او را سخره گیرد
مبادا هیچ کس ای یار فارغ
33
قلندر گرچه فارغ می‌نماید
ولیکن نیست در اسرار فارغ
44
ز اول می‌کشد او خار بسیار
همه گل گشت و گشت از خار فارغ
55
چو موری دانه‌ها انبار می‌کرد
سلیمان شد شد از انبار فارغ
66
چو دریاییست او پرکار و بی‌کار
از او گیرند و او ز ایثار فارغ
77
قلندر هست در کشتی نشسته
روان در را و از رفتار فارغ
88
در این حیرت بسی بینی در این راه
ز کشتی و ز دریابار فارغ
99
به یاد بحر مست از وهم کشتی
نشسته احمقی بسیار فارغ
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا بیا که توی جان جان جان سماع

هزار شمع منور به خاندان سماع

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1296

اگلی نظم

امروز روز شادی و امسال سال لاغ

نیکوست حال ما که نکو باد حال باغ

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1298

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نه گل این جا ز عشق خار فارغ

نه مل از شورش خمار فارغ

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 382

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00