صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 951

غزل شمارهٔ 951

شاعر: رومی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یدشود

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
هر آن نوی که رسد سوی تو قدید شود
چو آب پاک که در تن رود پلید شود
22
ز شیر دیو مزیدی مزید تو هم از اوست
که بایزید از این شیردان یزید شود
33
مرید خواند خداوند دیو وسوسه را
که هر که خورد دم او چو او مرید شود
44
چو مشرقست و چو مغرب مثال این دو جهان
بدین قریب شود مرد زان بعید شود
55
هر آن دلی که بشورید و قی شدش آن شیر
ز شورش و قی آن شیر بوسعید شود
66
هر آنک صدر رها کرد و خاک این در شد
هزار قفل گران را دلش کلید شود
77
ترش ترش تو به خسرو مگو که شیرین کو
پدید آید چون خواجه ناپدید شود
88
چو غوره رست ز خامی خویش شد شیرین
چو ماه روزه به پایان رسید عید شود
99
خموش آینه منمای در ولایت زنگ
نما به قیصر رومش که تا مرید شود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سپاس آن عدمی را که هستِ ما بربود

ز عشقِ آن عدم آمد جهانِ جان به وجود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 950

اگلی نظم

ز شمس دین طرب نوبهار بازآید

نشاط بلبله و سبزه زار بازآید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 952

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00