صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 185

غزل شمارهٔ 185

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: لا

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
از بس که ریخت جرعه بر خاک ما ز بالا
هر ذره خاک ما را آورد در علالا
22
سینه شکاف گشته دل عشق باف گشته
چون شیشه صاف گشته از جام حق تعالی
33
اشکوفه‌ها شکفته وز چشم بد نهفته
غیرت مرا بگفته می خور دهان میالا
44
ای جان چو رو نمودی جان و دلم ربودی
چون مشتری تو بودی قیمت گرفت کالا
55
ابرت نبات بارد جورت حیات آرد
درد تو خوش گوارد تو درد را مپالا
66
ای عشق با توستم وز باده تو مستم
وز تو بلند و پستم وقت دنا تدلی
77
ماهت چگونه خوانم مه رنج دق دارد
سروت اگر بخوانم آن راستست الا
88
سرو احتراق دارد مه هم محاق دارد
جز اصل اصل جان‌ها اصلی ندارد اصلا
99
خورشید را کسوفی مه را بود خسوفی
گر تو خلیل وقتی این هر دو را بگو لا
1010
گویند جمله یاران باطل شدند و مردند
باطل نگردد آن کاو بر حق کند تولا
1111
این خنده‌های خلقان برقی‌ست دُم بریده
جز خنده‌ای که باشد در جان ز رب اعلا
1212
آب حیات‌، حق است وان کاو گریخت در حق
هم روح شد غلامش‌، هم روح‌ِ قدس‌، لالا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من رسیدم به لب جوی وفا

دیدم آن جا صنمی روح فزا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 184

اگلی نظم

ای میرآب بگشا آن چشمه روان را

تا چشم‌ها گشاید ز اشکوفه بوستان را

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 186

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00