صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2286

غزل شمارهٔ 2286

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: اتریخته

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای تو برای آبرو آب حیات ریخته
زهر گرفته در دهان قند و نبات ریخته
22
مست و خراب این چنین چرخ ندانی از زمین
از پی آب پارگین آب فرات ریخته
33
همچو خران به کاه و جو نیست روا چنین مرو
بر فقرا تو درنگر زر صدقات ریخته
44
روح شو و جهت مجو ذات شو و صفت مگو
زان شه بی‌جهت نگر جمله جهات ریخته
55
آه دریغ مغز تو در ره پوست باخته
آه دریغ شاه تو در غم مات ریخته
66
از غم مات شاه دل خانه به خانه می‌دود
رنگ رخ و پیاده‌ها بهر نجات ریخته
77
جسته برات جان از او باز چو دیده روی او
کیسه دریده پیش او جمله برات ریخته
88
از صفتش صفات ما خارشناس گل شده
باز صفات ما چو گل در ره ذات ریخته
99
بال و پری که او تو را برد و اسیر دام کرد
بال و پری است عاریت روز وفات ریخته
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یا رجلا حصیده مجبنه و مبخله

لیس یلذک الهوی لیس لفیک حوصله

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2285

اگلی نظم

آمد یار و بر کفش جام میی چو مشعله

گفت بیا حریف شو گفتم آمدم هله

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2287

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00