صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 219

غزل شمارهٔ 219

شاعر: رومی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارمچهخوشبودبهخدا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
چو اندرآید یارم چه خوش بود به خدا
چو گیرد او به کنارم چه خوش بود به خدا
22
چو شیر پنجه نهد بر شکسته‌آهوی خویش
که: ای عزیز شکارم، چه خوش بود به خدا
33
گریزپای رهش را کشان‌کشان ببرند
بر آسمان چهارم چه خوش بود به خدا
44
بدان دو نرگس مستش عظیم مخمورم
چو بشکنند خمارم چه خوش بود به خدا
55
چو جانِ زارِ بلادیده با خدا گوید
که: جز تو هیچ ندارم، چه خوش بود به خدا
66
جوابش آید از آن سو که من تو را پس از این
به هیچ‌کس نگذارم چه خوش بود به خدا
77
شب وصال بیاید شبم چو روز شود
که روز و شب نشمارم چه خوش بود به خدا
88
چو گل شکفته شوم در وصال گلرخ خویش
رسد نسیم بهارم چه خوش بود به خدا
99
بیابم آن شکرستان بی‌نهایت را
که برد صبر و قرارم چه خوش بود به خدا
1010
امانتی که به نُه چرخ درنمی‌گنجد
به مستحق بسپارم چه خوش بود به خدا
1111
خراب و مست شوم در کمال بی‌خویشی
نه بدروم نه بکارم چه خوش بود به خدا
1212
به گفت هیچ نیایم چو پُر بود دهنم
سر حدیث نخارم چه خوش بود به خدا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز بهر غیرت آموخت آدم اسما را

ببافت جامع کل پرده‌های اجزا را

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 218

اگلی نظم

ز بامداد سعادت سه بوسه داد مرا

که بامداد عنایت خجسته باد مرا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 220

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00