بخش 90 - نوبت جستن رسیدن به نصوح و آواز آمدن که همه را جستیم نصوح را بجویید و بیهوش شدن نصوح از آن هیبت و گشاده شدن کار بعد از نهایت بستگی کماکان یقول رسول الله صلی الله علیه و سلم اذا اصابه مرض او هم اشتدی ازمة تنفرجی

“We have searched them all: come forward, O Nasúh.” Thereupon he lost his senses, his spirit took wing.

He fell like a broken wall: his consciousness and understanding departed, he became like lifeless matter.

When his consciousness went without delay from his body, at that moment his inmost soul was united with God.

When he was emptied (of self) and his (self-) existence remained not, God called the falcon, his soul, into His presence.

When his ship was wrecked and every hope had failed, he was cast on the seashore of (Divine) Mercy.

His soul became united with God: at the moment when he lost consciousness the waves of Mercy began to surge.

When his soul was freed from the disgrace of the body, it went rejoicing towards its Origin.

The soul is like a falcon, and the body is its fetter: (’tis) a foot-bound broken-winged creature;

(But) when its self-consciousness is gone and its foot untied, that falcon flies towards the King.

When the seas of Mercy begin to surge, even stones drink the Water of Life.

The frail mote becomes stout and strong; the carpet of earth becomes (like) satin and cloth of gold.

He that has been dead a hundred years comes forth from the grave; the accursed devil becomes an object of envy to the houris on account of his beauty.

The whole face of this earth becomes verdant; the dry wood buds and becomes flourishing.

The wolf becomes the cup-companion of the lamb; the despairing become courageous and valiant.