بخش 111 - بحث کردن آن سه شه‌زاده در تدبیر آن واقعه

The three afflicted ones put their heads together: all three felt the same grief and pain and sorrow.

All three were comrades in one meditation and one passion; all three were sick with one disease and one malady.

At the time of silence all three had one thought; at the time of speech, too, all three had one argument.

At one moment they all were shedding tears and weeping blood on the dining-table of calamity;

At another moment all three, from the fire in their hearts, heaved burning sighs as (hot as) a chafing-pan.