Explanation of the Tradition, “Verily, they (women) prevail over the wise man, and the ignorant man prevails over them.”
شاعر: رومی
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
صنف: مثنوی
The Prophet said that woman prevails exceedingly over the wise and intelligent,
(While), on the other hand, ignorant men prevail over woman, for in them the fierceness of the animal is imprisoned.
They lack tenderness, kindness, and affection, because animality predominates over their (human) nature.
Love and tenderness are human qualities, anger and lust are animal qualities.
She (woman) is a ray of God, she is not that (earthly) beloved: she is creative, you might say she is not created.
