صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رودکی
  2. »قصاید و قطعات
  3. »شمارهٔ 48

شمارهٔ 48

شاعر: رودکی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ناید

صنف: قصیده

صداکار: دریا قلیلی
Toggle stanza 1
11
هر باد، که از سوی بخارا به من آید
با بوی گل و مشک و نسیم سمن آید
22
بر هر زن و هر مرد، کجا بروزد آن باد
گویی مگر آن باد همی از ختن آید
33
نی نی، ز ختن باد چنو خوش نوزد هیچ
کان باد همی از بر معشوق من آید
44
هر شب نگرانم به یمن تا تو برآیی
زیرا که سهیلی و سهیل از یمن آید
55
کوشم که بپوشم، صنما، نام تو از خلق
تا نام تو کم در دهن انجمن آید
66
با هرکه سخن گویم، اگر خواهم وگر نی
اول سخنم نام تو اندر دهن آید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دریغ! مدحت چون زر و آبدار غزل

که چابکیش نیاید همی به لفظ پدیذ

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 47

اگلی نظم

کار همه راست، آنچنان که بباید

حال شادیست، شاد باشی، شاید

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 49

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00