صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظامی
  2. »خمسه
  3. »خسرو و شیرین
  4. »بخش 93 - اولین جنبش

بخش 93 - اولین جنبش

شاعر: نظامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

خبر ده کاولین جنبش چه چیز است

که این دانش بر دانا عزیز است

2

جوابش داد ما ده راندگانیم

وز اول پرده بیرون ماندگانیم

3

ز واپس ماندگان ناید درست این

نخستین را نداند جز نخستین

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو خسرو دید کان یار گرامی

ز دانش خواهد او را نیکنامی

نظامی»خمسه»خسرو و شیرین»بخش 92 - سوال و جواب خسرو و بزرگ امید

اگلی نظم

دگرباره بپرسیدش جهاندار

که دارم زین قیاس اندیشه بسیار

نظامی»خمسه»خسرو و شیرین»بخش 94 - چگونگی فلک

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور