صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 834

غزل شمارهٔ 834

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اننبود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یاری که بر جدایی اویم گمان نبود

ماهی نبود آن که شبی در میان نبود

2

بیگانه وار از سر ما سایه وا گرفت

ما را ز آشنایی او این گمان نبود

3

دامانش چون گذاشت حق صحبت قدیم؟

گیرم که دست هیچ کسش در میان نبود

4

گل آمد و به باغ رسیدند بلبلان

وان مرغ رفته را هوس آشیان نبود

5

زامید وصل زیستنم بود آرزو

ورنه فراق یار به جانی گران نبود

6

جانم به جان و من نه ام از زندگان، از آنک

زو بود جمله زندگی من ز جان نبود

7

رفتم به بوی صحبت یاران به سوی باغ

گویی به باغ زان همه گلها نشان نبود

8

خسرو، اگر گل تو ز گلزار شد، منال

دانی که هیچ گه چمن بی خزان نبود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دی مست بوده ام که ز خویشم خبر نبود

من بودم و دو محرم و یاری دگر نبود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 833

اگلی نظم

دی زخم ناخنش به رخ چمن سمن چه بود؟

وان در همی به سلسله پرشکن چه بود؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 835

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

زین پیشتر متاع سخن رایگان نبود

گرد کسادی از پی این کاروان نبود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4242

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور