صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 27

غزل شمارهٔ 27

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رنیستمرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خبرت هست که از خویش خبر نیست مرا

گذری کن که ز غم راه گذر نیست مرا

2

گر سرم در سر سودات رود نیست عجب

سر سودای تو دارم، غمِ سر نیست مرا

3

ز آب دیده که به صد خون دلش پروردم

هیچ حاصل به جز از خون جگر نیست مرا

4

بی رخت اشک همی بارم و گل می‌کارم

غیر از این کار کنون کار دگر نیست مرا

5

محنت زلف تو تا یافت ظفر بر دل من

بر مراد دل خود هیچ ظفر نیست مرا

6

بر سر زلف تو زآن روی ظفر ممکن نیست

که توانایی‌ای چون باد سحر نیست مرا

7

دل پروانه‌صفت گر چه پر و بال بسوخت

همچنان ز آتش عشق تو اثر نیست مرا

8

غم آن شمع که در سوز چنان بی‌خبرم

که گرم سر ببرند هیچ خبر نیست مرا

9

تا که آمد رخ زیبات به چشم خسرو

بر گل و لاله کنون میل نظر نیست مرا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

وه که از سوز درونم خبری نیست ترا

در غمت مردم و با من نظری نیست ترا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 26

اگلی نظم

قدری بخند و از رخ قمری نمای ما را

سخنی بگوی و از لب شکری نمای ما را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 28

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چون خم از کوی مغان پای سفر نیست مرا

گر شوم آب، ازین خاک گذر نیست مرا

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 520

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور