صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1654

غزل شمارهٔ 1654

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابهدگرسو

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خلقی همه در شهر و مرا جا به دگر سو

هر کس به رهی و من تنها به دگر سو

2

بینم چو به راهش بدوم، پاش بگیرم

دستم به دگر سو رود و پا به دگر سو

3

وه این چه زمان بود که کردیم وداعش

کو رفت به سوی دگر و ما به دگر سو

4

رو می ننهد خسته دلم جز به وی آری

هر کسی رود از بهر تماشا به دگر سو

5

صوفی، مدهم پند که رو از سر کویش

زیرا که نخواهم شد ازینجا به دگر سو

6

جان برد و من از دل طلبم، وه که چه طرفه

دامم به دگر سو و تقاضا به دگر سو

7

او رفت و من از بیخودی خویش ندیدم

کو باز سوی خانه بشد یا به دگر سو

8

در عشق عفاالله طلبم وصل تو، زشت است

معشوق دگر سو و تمنا به دگر سو

9

آیا بود آن روز که با هم بنشینیم

آشوب دگر سو شده، غوغا به دگر سو

10

گر کام رسد ور نرسد، دوست بسنده است

خسرو نرسد از رخ زیبا به دگر سو

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای رهزن عشاق، چه عیار کسی تو

وی ماه شب افروز، چه طرار کسی تو

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1653

اگلی نظم

ای سبزه دمانید به گرد قمر از مو

سر سبزی خط سیهت سر به سر از مو

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1655

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور