صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 953

غزل شمارهٔ 953

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: منتوانیمکرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل ز تو بی غم نتوانیم کرد

درد ترا کم نتوانیم کرد

2

جرعه ای از جام جفا می کشیم

رطل دمادم نتوانیم کرد

3

کرد غمت بر دل مسکین ما

آن چه که بر غم نتوانیم کرد

4

پیش تو خواهیم که آهی کنیم

آه که آن هم نتوانیم کرد

5

از خنکی های دم سرد خویش

دست فراهم نتوانیم کرد

6

با دل ریش از تو به هر غصه ای

قصه مرهم نتوانیم کرد

7

خسرو، از آن خیر نیابیم برگ

حله آدم نتوانیم کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو کارهای جهان است جمله بی بنیاد

حکیم در وی ننهاد کارها بنیاد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 952

اگلی نظم

تا رخ تو زلف ترا پیش کرد

زلف تو مه را به پس خویش کرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 954

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور