صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 25

غزل شمارهٔ 25

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ویمرا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای شده ماه نما دیده بدخوی مرا

دیده‌ای هیچ‌گه آن ماه جفاجوی مرا؟

2

نتواند که کسی را نکشد با آن روی

واگذارید به من، آن بت بدخوی مرا

3

اره گر از پی آن روی نهندم بر سر

شانه‌ای دانم کاو راست کند موی مرا

4

گفتم این سر به یکی ضربت چوگان بنواز

گفت خواهی که تو معزول کنی گوی مرا

5

ترسم از بوی دل سوخته ناخوش گردد

می‌رسانی به وی، ای باد صبا، بوی مرا؟

6

شد ز من سوخته خلقی و ز دود دل من

آتشی گیرد هر روز سر کوی مرا

7

گفتی افتاده بمان بر در من، چون خیزم؟

خاک ناخورده هنوز این سر و پهلوی مرا

8

بس‌که گرید ز غمت، روی به زانو خسرو؛

بیم زنگار شد آیینه زانوی مرا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گم شدم در سر آن کوی، مجویید مرا

او مرا کشت شدم زنده، ممویید مرا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 24

اگلی نظم

وه که از سوز درونم خبری نیست ترا

در غمت مردم و با من نظری نیست ترا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 26

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور