صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خسرو و شیرین
  4. »بخش 15 - پاسخ شیرین به خسرو

بخش 15 - پاسخ شیرین به خسرو

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11

شکر پاسخ ز شکر بند بگشاد

به پاسخ لعل شکر خند بگشاد

22

که باشم من به خدمت زیر دستی

کنیزان ترا آئین پرستی

33

وگر نزد تو قدری دارد این خاک

به مژگان روبم از راه تو خاشاک

44

بزرگان گفته‌اند این نکته دیر است

که هر کو سیر باشد زود سیر است

55

چو مرغی خرمنی بیند بهر گام

به یک خرمن دلش کی گیرد آرام

66

چرا گل دامن از بلبل نچیند

که هر دم بر گلی دیگر نشیند

77

من آن سرچشمهٔ شیرین گوارم

که آب زندگانی نام دارم

88

تو گر خواهی به چشمه راه جوئی

بنوشی شربتی و دست شوئی

99

بگو تا درکشم دست از عنانت

غبار خود بروبم ز آستانت

1010

ورت پخته است سودائی که داری

بیابی خود تمنائی که داری

1111

مرا نیز اعتمادی باشد از بخت

که آسان نشکند بیخیکه شد سخت

1212

بنای دوستی چون محکم افتد

خلل ز آسیب دورانش کم افتد

1313

چنان پیوند کن مهر ابد را

که دوری ره نماید چشم بد را

1414

ملک گفتا که بر یاران جانی

بدین غایت نشاید بدگمانی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو خندان گشت صبح عالم افروز

زمانه داد شب را مژدهٔ روز

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»خسرو و شیرین»بخش 14 - عقد بستن دختران با پسران به فرمان خسرو

اگلی نظم

سخن پرداز گویای خردمند

چنین برداشت از دُرج گهر بند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»خسرو و شیرین»بخش 16 - نصیحت کردن شاپور به خسرو و دلالت کردن او را به شکر

◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور