صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 816

غزل شمارهٔ 816

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ادباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

من دلبری ندیدم کش زین نهاد باشد

زین فتنه ها دلم را بسیار یاد باشد

2

بگذشت دی به شادی و امروز نامرادی

آری نه کارها را دایم مراد باشد

3

نزلی دگر طلب کن، ای دل، ز کویش ایرا

در شهر عشقبازان غم خانه زاد باشد

4

آید به عشق پیدا مردی که غازیان را

میدان تیغ بازی میدان داد باشد

5

ای دوست، چند سوزی کاخر چرا خوری غم؟

آن کیست کو نخواهد پیوسته شاد باشد؟

6

گر تو خوشی به خونم، من خویش را بسوزم

جایی که آب نبود، روزی که باد باشد

7

گفتی که پیش هر کس چندین مگیر نامم

این زار مانده دل را کی ایستاد باشد

8

تعلیم نیست حاجت غم را به سینه خستن

در استخوان شکستن گرگ اوستاد باشد

9

ترسم به نامرادی جان در دهم به عشقت

گر پیش تو بمیرم آن هم مراد باشد

10

چون شاهد است ساقی، یکسو نهیم توبه

در کوی بت پرستان تقوی فساد باشد

11

بسم الله آنچه خواهی، فرمای، خسرو اینک

فرمان دوستان را بر جان مفاد باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سروی چو قامت تو در بوستان نباشد

زیرا که بوستان را سرو روان نباشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 815

اگلی نظم

چندان که یار ما را در حسن ناز باشد

ما را هزار چندان با او نیاز باشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 817

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور