صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 985

غزل شمارهٔ 985

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اننمیگنجد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با تو در سینه جان نمی‌گنجد

تو درونی از آن نمی‌گنجد

2

ناتوانم ز عشق و هیچ علاج

در دل ناتوان نمی‌گنجد

3

تنگ دارد دل مرا که در او

جز تو کس، ای جوان، نمی‌گنجد

4

آنچنانی نشسته اندر دل

که نفس هم در آن نمی‌گنجد

5

می‌نگنجی تو در میانهٔ جان

لیک جان در میان نمی‌گنجد

6

غم تو آشکار خواهم کرد

چه کنم، در نهان نمی‌گنجد

7

عشق در سر فتاد و عقل برفت

کاین دو در یک مکان نمی‌گنجد

8

تا که خسرو زبان گشاد از تو

سخنش در جهان نمی‌گنجد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشق از سینه جان برون گیرد

تا غمت را به جان درون گیرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 984

اگلی نظم

شیوه کان ترک ماهرو داند

قتل یاران مهرجو داند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 986

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور