صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 516

غزل شمارهٔ 516

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آباد نشد دل که خراب پسران شد

حسن پسران آفت صاحب نظران شد

2

بس دانه دلها که ز تن برد به تاراج

آن مور که بر گرد لب ساده دلان شد

3

افسرده جمال خط خوبان چه شناسد؟

کین سرمه نه شایسته ناقص بصران شد

4

دلهای عزیزان شمر آن جمله نگینها

کاندر کمر آرایش زرین کمران شد

5

آن خواجه که می گفت که دارم خبر از عقل

در عشق در آمد، یکی از بی خبران شد

6

جز حسرت و مردن نبود چاره عشاق

فریاد و فغان عربده حیله گران شد

7

ای صبر، دلم ده قدری، بو که توان زیست

کان دل که مرا بود از آن دگران شد

8

بس عاقل شمع خرد افروخته روشن

کز کرده دل سوخته خوش پسران شد

9

خسرو ز رخ خوب و ز می توبه نمی کرد

ناگاه بدید آن رخ زیبا، نگران شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا جان مرا از لب لعل تو خبر شد

قوت دل ریشم همگی خون جگر شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 515

اگلی نظم

آن کودک نورسته که سیمین بدنی شد

چون شست لب از شیر، چه شیرین دهنی شد؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 517

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بر چرخ سحرگاه یکی ماه عیان شد

از چرخ فرود آمد و در ما نگران شد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 649

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور