صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1220

غزل شمارهٔ 1220

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: ارهماندردل

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل رفت ز تن بیرون دلدار همان در دل

افتاد سخن در جان گفتار همان در دل

2

گفتم بکنم یادش ماند که بماند جان

شد کیسه همه خالی طرار همان در دل

3

یک شهر پر از خوبان ده باغ پر از گلها

صد جای نهم دیده، دلدار همان در دل

4

قربان شومی بهرش کافزون شودی عمرش

با جان خود این خواهم، با یار همان در دل

5

نی بگسلم از مویش کز شرم مسلمانی

تن را به نماز آرم، زنار همان در دل

6

در کعبه و بتخانه هر جا که رود خسرو

دل باد ز تو بدخو، دیدار همان در دل

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ترک سفید روی و سیه چشم و لاله رنگ

مثلت نزاد مادر ایام شوخ و شنگ

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1219

اگلی نظم

خهی در هر نظر چون خویش مقبول

چو من صد بیش در کوی تو مقتول

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1221

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور