صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 514

غزل شمارهٔ 514

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل بسته بالای یکی تنگ قبا شد

باز این ز برای دل تنگم چه بلا شد؟

2

دل خون شد و اندر سر آن غمزه شود نیز

جانی که به صد حیله از ان طره جدا شد

3

یاران موافق همه فارغ ز غم و درد

هر جا که غمی بود نصیب دل ما شد

4

دی کرد سلامی سوی من آن نه چنان بود

دردی که چنین کش به ره افتاد دو تا شد

5

نی روز قرار و نه شبم، هیچ ندانم

کان صبر که وقتی به دلم بود، کجا شد؟

6

پامال شد آن دل که زما برد به رفتار

خود بین که چنین چند دلش در ته پا شد

7

می رفت سوار او و به نظاره ز هر سوی

شد جامه قبا، جامه جان نیز قبا باشد

8

بر باد هوا داد بسی چون دل خسرو

هر ذره که از گرد ره او به هوا شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بی نرگس تو خواب ندانم که چه باشد

زلفت کشم و تاب ندانم که چه باشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 513

اگلی نظم

تا جان مرا از لب لعل تو خبر شد

قوت دل ریشم همگی خون جگر شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 515

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور