صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »مثنویات
  4. »شمارهٔ 54 - تجرید

شمارهٔ 54 - تجرید

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

خسرو من! بگذر از بن گفتگوی

نیکی خویش و بد مردم مگوی

2

چشم تو از عیب تو دیدن تهی است

از دگری پرس که عیب تو چیست

3

چشم بخود باز مکن چون خسان

بین سوی خود لیک به چشم کسان

4

پیل طلب کرد، شه، پیل زور

کاورد آن بی نمکان را به شور

5

همچو کمان پر خم و تیر از میان

تیر ستاده است و کمانش روان

6

از رخ خود، پیش تو، خاقان چین

صورت چین کرده بروی زمین

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تیغ خوش و تیغ زبان ناخوش است

تیغ چو آبست و زبان آتش است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 53 - جمع تفریق تقسیم

اگلی نظم

باش به کامم که به کام توام

زنده و نازنده به نام توام

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 55 - تجنیس

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور