صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 471

غزل شمارهٔ 471

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: انکهمیاید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل باز به جوش آمد، جانان که می آید

بیمار به هوش آمد، در مان که می آید

2

وه جان کسان هر سو، صد قلب روان از پس

خوانیش چنین لشکر، سلطان که می آید

3

ای دل، تو نمی گفتی کاینک ز پی مردن

اسباب مهیا کن آن جان که می آید

4

زان خال و خط مشکین با جمله بلا دیدم

این آیت رحمت بین در شان که می آید

5

ای ترک، مگو آخر بهر دل مسکینی

کز سوی تو بر جانم پیکان که می آید

6

خود نامه خویش آورد از بهر قصاص من

سر خاک ره قاصد فرمان که می آید

7

سیل مژه را رخنه انباشه شد، یارب

کان آب به چشم من تازان که می آید

8

خسرو به رهش باری قربان شد و بریان هم

تا باز ببین کان هم مهمان که می آید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلم برون شد از غمت، غمت ز دل برون نشد

زبون شدم که بود کو ز دست غم زبون نشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 470

اگلی نظم

ما را تو صنم باشی، دیگر به چه کار آید

با لعل جگر سوزت، شکر به چه کار آید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 472

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور