صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1445

غزل شمارهٔ 1445

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انیابم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کدام سوی روم کز فراق امان یابم؟

کدام تیره شب هجر را کران یابم؟

2

ز تند باد فراقم بریخت برگ وجود

کجاست بویی از آن بوستان که جان یابم؟

3

زبان نماند ز پرسش هنوز نتوان زیست

اگر بیافتنش را کسی زبان یابم

4

به هجر چند کنم جان، بمیرم ار یک بار

خلاص یابم، بل عمر جاودان یابم

5

به جان ستاند، اگر باد گردی آرد ازو

که کیمیای سعادت ز رایگان یابم

6

ز آفتاب جمالش بسوختم، یارب

کجا روم که از این روز بد امان یابم؟

7

ستاره سوخته می آید از دلم درهم

چو طالع این بود، آن ماه را چسان یابم؟

8

چو جان دهم من از آن سو بر، ای صبا، خاکم

مگر ز گم شدن خویشتن نشان یابم

9

به خواب داد مرا خسرو از لبت شکری

مگر که بوسه بدین گونه زان دهان یابم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کجات جویم و گر جویمت، کجا یابم؟

غمم که داند و هم درد خود که را یابم؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1444

اگلی نظم

به جان رسیدم و از دل خبر نمی یابم

وز آن که نیز دلم برد اثر نمی یابم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1446

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور