صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1268

غزل شمارهٔ 1268

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهبماندیم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عمری شد و ما عاشق و دیوانه بماندیم

در دام چو مرغ از هوس دانه بماندیم

2

هر مرغ ز باغی و گلی بهره گرفتند

مائیم که چون بوم به ویرانه بماندیم

3

وقتی دل و جان و خردی همره ما بود

عشق آمد و زیشان همه بیگانه بماندیم

4

یاران چو فرشته ز خرابات رمیدند

ما چون مگسان بر سر خمخانه بماندیم

5

در کوی بتان رفت همه عمر، دریغا

چون برهمن پیر به بتخانه بماندیم

6

ای بخت سیه روی، تو خوش خفت که شبها

ما با دل خود بر سر افسانه بماندیم

7

خاکستری افتاده نه دم مانده و نه دود

زیر قدم شمع چو پروانه بماندیم

8

ناگاه پری صورتی اندر نظر آمد

دیدیم در آن صورت و دیوانه بماندیم

9

خسرو، به زبانها که فتادیم ز زلفش

گویی تو که موییم که در شانه بماندیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جان زحمت خود برد و به جانان نرسیدیم

دل رخنه شد از درد و به درمان نرسیدیم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1267

اگلی نظم

صافی مده، ای دوست که ما درد کشانیم

نی رند تمامیم کزین رند وشانیم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1269

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور