صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 992

غزل شمارهٔ 992

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ورنتوانکرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل ز روی تو دور نتوان کرد

با رخت یاد حور نتوان کرد

2

جور تو در رخ تو نتوان گفت

گله اندر حضور نتوان کرد

3

چشم بد دور از چنان رویی

که از او چشم دور نتوان کرد

4

همچنان ساده خوشتر است لبت

کان شکر را به زور نتوان کرد

5

به زبانی که یابم از چو تویی

خویش را در غرور نتوان کرد

6

گه بگریم، گهی غزل خوانم

دل بدین ها صبور نتوان کرد

7

بخت باید نه زیرکی که به جهد

ماتم خویش سور نتوان کرد

8

سوخت چون شمع جانم و زین شمع

کار خسرو به نور نتوان کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خم زلفت که مشک چین آمد

با گل و لاله همنشین آمد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 991

اگلی نظم

دلبرم بی وفاست، چتوان کرد

میل او با جفاست، چتوان کرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 993

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور