صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 33

شمارهٔ 33

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انیان

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

جامی مبند توسن همت به میخ آز

همچون خران بر آخر آخرزمانیان

2

از خوان خاکیان مطلب لقمه تا رسد

نزل بقا ز مایده آسمانیان

3

آزادگی گزین که نیرزد به نزد عقل

ملک جهان به دیدن روی جهانیان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پست است قدر سفله اگر خود کلاه جاه

بر اوج سلطنت زند از گردش زمان

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 32

اگلی نظم

برای نعمت دنیا که خاک بر سر آن

منه ز منت هر سفله بار بر گردن

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 34

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور