صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 12

شمارهٔ 12

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ونتوانکرد

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

هر چند زند لاف کرم مرد درم دوست

دریوزه احسان ز در او نتوان کرد

2

دیرین مثلی هست که از فضله حیوان

نارنج توان ساخت ولی بو نتوان کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با قضا جامی رضا ده گرچه حکم او تو را

از نکو سوی بد از بد سوی بدتر می‌برد

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 11

اگلی نظم

دل درین وحشتگه بیگانگان

یک حریف آشنا حاصل نکرد

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 13

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور