صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 769

غزل شمارهٔ 769

شاعر: جامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ردمنبین

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بیا جانا دل پر درد من بین

سرشک گرم و آه سرد من بین

2

غم مهجوری و بار صبوری

همه بر جان غم پرورد من بین

3

چو جان ازگرد تن دامن فشاند

به دامانت نشسته گرد من بین

4

تنم را سیل اشک آورد سویت

خس و خاشاک آب آورد من بین

5

مگو رنگی ندارد جامی از عشق

سرشک سرخ و روی زرد من بین

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

الله الله کیست مست باده ناز این چنین

کرده با خونین دلان بدمستی آغاز این چنین

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 768

اگلی نظم

قبای ناز درپوش و نیاز پادشاهان بین

کلاه دلبری کج نه شکست کج کلاهان بین

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 770

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور