صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 34

شمارهٔ 34

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارستان

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

جهان پناها بادت خدا پناه که شد

ز نقشبندی لطفت جهان نگارستان

2

شکار چنگل باز ظفر شکارت باد

هزار طایر دولت درین شکارستان

3

ز نوک خامه یکی روضه کرده ام ترتیب

که پیش دیده حاسد نموده خارستان

4

به کشور تو فرستاده شد بدان امید

که از نسیم قبولت شود بهارستان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نغز خط دلبری فرستادم

همچو یوسف یگانه در خوبی

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 33

اگلی نظم

یکی خمسه ارسال کردم که خامه

چو پا بهر تسوید او سوده تارک

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 35

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور