صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 71

غزل شمارهٔ 71

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یمافتادهست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

طره عنوان جمال تو چو جیم افتاده ست

دهن تنگت ازان چشمه میم افتاده ست

2

زان قد و زلف که گویی الف و لام ویند

لام الف وار دل خسته دونیم افتاده ست

3

قدت آن نخل بلند است و لب آن تازه رطب

که درین باغچه از باغ نعیم افتاده ست

4

ید بیضا که شنیدی بود از طلعت تو

لمعه نور که در دست کلیم افتاده ست

5

چمن از نافه چین عطرفشان شد گویی

چین زلف تو گذرگاه نسیم افتاده ست

6

پرده بردار که از صاعقه شوق توام

شعله در خرمن و آتش به گلیم افتاده ست

7

شهر عشق است مقام همه صاحبنظران

فرخ آن کس که درین شهر مقیم افتاده ست

8

نیم جان گر بدهی صد به عوض بستانی

بخل بگذار که دلدار کریم افتاده ست

9

جامیا شاهد نو گیر که از گردش دهر

رخنه در صحبت یاران قدیم افتاده ست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مشکین خطی که روز رخش را شب آمده ست

جان من است خطش ازان بر لب آمده ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 70

اگلی نظم

جانم از عشق تو در ورطه بیم افتاده ست

دلم از تیغ فراق تو دونیم افتاده ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 72

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

جانم از عشق تو در ورطه بیم افتاده ست

دلم از تیغ فراق تو دونیم افتاده ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 72

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور