صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 885

غزل شمارهٔ 885

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: البسته

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل کان میان نازک با خود خیال بسته

پیش تو مرغ جان را زان رشته بال بسته

2

چون خواسته مصور تصویر ابروی تو

بر آفتاب تابان مشکین هلال بسته

3

پی چون به بزم وصلت آرم که غیرت تو

ره بر صبا گرفته در بر شمال بسته

4

تا در رکابت از نو رنگین دوال بندم

تا دامنم ز دیده خون بین دوال بسته

5

آن کس کز آب حیوان هر جا سوال کردی

نوشین لب تو دیده لب از سوال بسته

6

صورت چگونه بندم در خاطرت چو از من

آیینه دل تو زنگ ملال بسته

7

این نظم توست جامی یا تازه دسته گل

کز بوستان سعدی طبع کمال بسته

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای غمت هر لحظه جان ناتوانی سوخته

برق عشقت خانه بی خانمانی سوخته

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 884

اگلی نظم

ای به قصد ملک دل حسنت سپاه آراسته

وز لوای فتح زلفت اوج ماه آراسته

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 886

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور