صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 82

غزل شمارهٔ 82

شاعر: جامی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: ب

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چند ای معلم هر روز تا شب

باشد غزالم محبوس مکتب

2

شد فرش دیبا از سبزه صحرا

ارسله معنا یرتع و یلعب

3

تعلیم و آداب او را چه حاجت

او خود ز آغاز آمد مؤدب

4

هر جا خرامد بهر دعایش

خیزد ز جانها فریاد یارب

5

در دور لعلش منع از شرابم

ای خواجه دور است از لطف مشرب

6

دی ترک عشقش مذهب گرفتم

چون دیدم آن رخ گشتم ز مذهب

7

جامی ازان لب همچون صراحی

دارد درونی از خون لبالب

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به مه من که رساند که من دلشده هر شب

ز غم هجر رسانم به فلک ناله یارب

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 81

اگلی نظم

تا نمودی لب و چه غبغب

دل من در چه است و جان بر لب

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 83

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور