صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »اشعار منتسب
  3. »شمارهٔ 6

شمارهٔ 6

شاعر: حافظ

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

قافیہ: رد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکاران: محمدرضا مومن نژاد، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
صراحی دگر بارم از دست برد
به من باز بنمود می دستبرد
22
هزار آفرین بر می سرخ باد
که از روی ما رنگ زردی ببرد
33
بنازیم دستی که انگور چید
مریزاد پایی که در هم فشرد
44
برو زاهدا خورده بر ما مگیر
که کار خدایی نه کاریست خرد
55
مرا از ازل عشق شد سرنوشت
قضای نوشته نشاید سترد
66
مزن دم ز حکمت که در وقت مرگ
ارسطو دهد جان، چو بیچاره کرد
77
مکش رنج بیهوده خرسند باش
قناعت کن ار نیست اطلس چو برد
88
چنان زندگانی کن اندر جهان
که چون مرده باشی نگویند مرد
99
شود مست وحدت زجام الست
هر آن کـ‌او چو حافظ می صاف خورد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هوس باد بهارم به سوی صحرا برد

باد بوی تو بیاورد و قرار از ما برد

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 5

اگلی نظم

من و صلاح و سلامت؟ کَس این گمان نَبَرَد

که کَس به رِندِ خرابات، ظَنِّ آن نَبَرَد

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 7

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اسکندرِ رومی را پرسیدند: «دیارِ مشرق و مغرب به چه گرفتی؟ که ملوک پیشین را خَزاین و عمر و مُلک و لشکر بیش از این بوده است ایشان را چنین فتحی میسّر نشده». گفتا: «به عَونِ خدای، عَزَّوَجَلَّ، هر مملکتی را که گرفتم رعیّتش نیآزردم و نامِ پادشاهان جز به نکویی نبردم».

بزرگش نخوانند اهل خرد

سعدی»گلستان»باب اول در سیرت پادشاهان»حکایت شمارهٔ 41

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00