صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 311

غزل شمارهٔ 311

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: نهای

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در زمهریر سینه آسودگان نه ای

ای دل بدین که غمزده ای شادمان نه ای؟

2

ای دیده اشک ریختن آیین تازه نیست

خود را ز ما مگیر اگر خون فشای نه ای

3

بلبل به گوشه قفس از خستگی منال

چون من به بند خار و خس آشیان نه ای

4

داغم ز ناکسی که به تمهید آشتی

رنجیده ای ز غیر و به من مهربان نه ای

5

گویی یکی ست پیش تو بود و نبود من

با من نشسته ای و ز من سرگران نه ای

6

آخر نبوده ایم در اول خداپرست

با ما ز سادگی ست اگر بدگمان نه ای

7

با خویش در شمار جفا همدم منی

با غیر در حساب وفا همزبان نه ای

8

دانسته ای که عاشق زارم گدا نیم

دانم که شاهدی شه گیتی ستان نه ای

9

نازم تلون تو به بخت خود و رقیب

با او چنین نبودی و با ما چنان نه ای

10

با دیده چیست کار تو؟ لخت جگر نه ای

در دل چراست جای تو؟ سوز نهان نه ای

11

غالب ز بود تست که تنگست بر تو دهر

بر خویشتن ببال اگر در میان نه ای

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سرچشمه خونست ز دل تا به زبان های

دارم سخنی با تو و گفتن نتوان های

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 310

اگلی نظم

خشنود شوی چون دل خشنود نیابی

ترسم که زیانکار کسی سود نیابی

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 312

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور