صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 325

غزل شمارهٔ 325

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ادکردمی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رفت آن که کسب بوی تو از باد کردمی

گل دیدمی و روی ترا یاد کردمی

2

رفت آن که گر به راه تو جان دادمی ز ذوق

از موج گرد ره نفس ایجاد کردمی

3

رفت آن که گر لبت نه به نفرین نواختی

رنجیدمی و عربده بنیاد کردمی

4

رفت آن که قیس را به سترگی ستودمی

در چابکی ستایش فرهاد کردمی

5

رفت آن که جانب رخ و قدت گرفتمی

در جلوه بحث با گل و شمشاد کردمی

6

رفت آن که در ادای سپاس پیام تو

هرگونه مرغ صد قفس آزاد کردمی

7

اکنون خود از وفای تو آزار می کشم

رفت آن که از جفای تو فریاد کردمی

8

بندم منه ز طره که تابم نمانده است

رفت آن که خویش را به بلا شاد کردمی

9

آخر به دادگاه دگر اوفتاد کار

رفت آن که از تو شکوه بیداد کردمی

10

غالب هوای کعبه به سر جا گرفته است

رفت آن که عزم خلخ و نوشاد کردمی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز بس که با تو به هر شیوه آشناستمی

به عشق مرکز پرگار فتنه هاستمی

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 324

اگلی نظم

دل که ازمن مر ترا فرجام ننگ آرد همی

بر سر راه تو با خویشم به جنگ آرد همی

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 326

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور