صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 276

غزل شمارهٔ 276

شاعر: غالب دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: مشان

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ها، پری شیوه غزالان و ز مردم رمشان

دل مردم به خم طره خم در خمشان

2

کافرانند جهانجوی که هرگز نبود

طره حور دلاویزتر از پرچمشان

3

آشکارا کش و بدنام و نکونامی جوی

آه از این طایفه وان کس که بود محرمشان

4

رشک بر تشنه تنها رو وادی دارم

نه بر آسوده دلان حرم و زمزمشان

5

بگذر از خسته دلانی که ندانی هشدار

خستگانند که داری و نداری غمشان

6

داغ خونگرمی این چاره گرانم گویی

آتش ست آتش اگر پنبه وگر مرهمشان

7

ای که راندی سخن از نکته سرایان عجم

چه به ما منت بسیار نهی از کمشان

8

هند را خوش نفسانند سخنور که بود

باد در خلوتشان مشک فشان از دمشان

9

مؤمن و نیر و صهبایی و علوی وانگاه

حسرتی، اشرف و آزرده بود اعظمشان

10

غالب سوخته جان گرچه نیاید به شمار

هست در بزم سخن همنفس و همدمشان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سوخت جگر تا کجا رنج چکیدن دهیم

رنگ شو ای خون گرم تا به پریدن دهیم

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 275

اگلی نظم

چون شمع رود شب همه شب دود ز سرمان

زین گونه کرا روز به سر رفت؟ مگرمان

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 277

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور