صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 51

غزل شمارهٔ 51

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انمسوخت

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

فغان که برق عتاب تو آنچنانم سوخت

که راز در دل و مغز اندر استخوانم سوخت

2

به ذوق خلوت ناز تو خواب گشت تنم

قضا به عربده در چشم پاسبانم سوخت

3

شنیده ای که به آتش نسوخت ابراهیم

ببین که بی شرر و شعله می توانم سوخت

4

شرار آتش زردشت در نهادم بود

که هم به داغ مغان شیوه دلبرانم سوخت

5

عیار جلوه نازش گرفتن ارزانی

هزار بار به تقریب امتحانم سوخت

6

مرا دمیدن گل در گمان فگند امروز

که باز بر سر شاخ گل آشیانم سوخت

7

ز گلفروش ننالم کز اهل بازارست

تپاک گرمی رفتار باغبانم سوخت

8

چه مایه گرم برون آمدی ز خلوت غیر

که شکوه در دل و پیغاره بر زبانم سوخت

9

چو وارسید فلک کاب در متاعم نیست

ز جوش گرمی بازار من دکانم سوخت

10

نفس گداختگی های شوق را نازم

چه شمعها به سراپرده بیانم سوخت

11

نوید آمدنت رشک از قفا دارد

شکفته رویی گلهای بوستانم سوخت

12

کسی در این کف خاکسترم مباد انباز

چه شد گر آتش همسایه خان و مانم سوخت؟

13

مگر پیام عتابی رسیده است از دوست

شکسته رنگی یاران رازدانم سوخت

14

خبر دهید به قاتل که هجر می کشدم

ز ماهتاب چه منت برم، کتانم سوخت

15

سخن چه عطر شرر بر دماغ زد غالب

که تاب عطسه اندیشه مغز جانم سوخت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوشم که چرخ به کوی توام ز پا انداخت

که هم ز من پی من خلد را بنا انداخت

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 50

اگلی نظم

آن که بی پرده به صد داغ نمایانم سوخت

دیده پوشید و گمان کرد که پنهانم سوخت

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 52

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور