صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 207

غزل شمارهٔ 207

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: س

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کاشانه نشین عشوه گری را چه کند بس؟

بی فتنه سر رهگذری را چه کند بس؟

2

بگداخت دل از ناله مگر این همه بس نیست

بیهوده امید اثری را چه کند بس؟

3

کیموس مپیمای و ز اخلاط مفرمای

تا دشنه نباشد، جگری را چه کند بس؟

4

در هدیه دل و دین به صد ابرام پذیرد

منت نه سرمایه بری را چه کند بس؟

5

انصاف دهم چون نگراید به من از مهر

دلداده آشفته سری را چه کند بس؟

6

با خویشتن از رشک مدارا نتوان کرد

در راه محبت خضری را چه کند بس؟

7

گر سرخوشی از باده مرادست بیاشام

واعظ تو و یزدان، خبری را چه کند بس؟

8

نایافته بارم به نراندن چه شکیبم

گیرم که خود از تست دری را چه کند کس؟

9

آن نیست که صحرای سخن جاده ندارد

واژون روش کج نگری را چه کند کس؟

10

غالب به جهان پادشهان از پی دادند

فرمانده بیدادگری را چه کند کس؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

داغ تلخ گویانم لذت سم از من پرس

محو تندخویانم حیرت رم از من پرس

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 206

اگلی نظم

تیغ از نیام بیهده بیرون نکرده کس

ما را به هیچ کشته و ممنون نکرده کس

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 208

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور