صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »فریدون
  4. »بخش 18

بخش 18

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فرشید ربانی، محمدیزدانی جوینده
Toggle stanza 1
11
به شاه آفریدون یکی نامه کرد
ز مشک و ز عنبر سر خامه کرد
22
نخست از جهان آفرین کرد یاد
خداوند خوبی و پاکی و داد
33
سپاس از جهاندار فریادرس
نگیرد به سختی جز او دست کس
44
دگر آفرین بر فریدون برز
خداوند تاج و خداوند گرز
55
همش داد و هم دین و هم فرهی
همش تاج و هم تخت شاهنشهی
66
همه راستی راست از بخت اوست
همه فر و زیبایی از تخت اوست
77
رسیدم به خوبی بتوران زمین
سپه برکشیدیم و جستیم کین
88
سه جنگ گران کرده شد در سه روز
چه در شب چه در هور گیتی فروز
99
از ایشان شبیخون و از ماکمین
کشیدیم و جستیم هر گونه کین
1010
شنیدم که ساز شبیخون گرفت
ز بیچارگی بند افسون گرفت
1111
کمین ساختم از پس پشت اوی
نماندم به جز باد در مشت اوی
1212
یکایک چو از جنگ برگاشت روی
پی اندر گرفتم رسیدم بدوی
1313
بخفتانش بر نیزه بگذاشتم
به نیرو ازان زینش برداشتم
1414
بینداختم چون یکی اژدها
بریدم سرش از تن بی‌بها
1515
فرستادم اینک به نزد نیا
بسازم کنون سلم را کیمیا
1616
چنان چون سر ایرج شهریار
به تابوت زر اندر افگند خوار
1717
به نامه درون این سخن کرد یاد
هیونی برافگند برسان باد
1818
فرستاده آمد رخی پر ز شرم
دو چشم از فریدون پر از آب گرم
1919
که چون برد خواهد سر شاه چین
بریده بر شاه ایران زمین
2020
که فرزند گر سر بپیچید ز دین
پدر را بدو مهر افزون ز کین
2121
گنه بس گران بود و پوزش نبرد
و دیگر که کین خواه او بود گرد
2222
بیامد فرستادهٔ شوخ روی
سر تور بنهاد در پیش اوی
2323
فریدون همی بر منوچهر بر
یکی آفرین خواست از دادگر
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو از روز رخشنده نیمی برفت

دل هر دو جنگی ز کینه بتفت

فردوسی»شاهنامه»فریدون»بخش 17

اگلی نظم

به سلم آگهی رفت ازین رزمگاه

وزان تیرگی کاندر آمد به ماه

فردوسی»شاهنامه»فریدون»بخش 19

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00