صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1958

غزل شمارهٔ 1958

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: التوام

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گهی حجاب وگه آیینهٔ جمال توام

به حیرتم‌ که چها می‌کند خیال توام

2

مزاج شوقم از آب وگل تسلی نیست

جنون سرشته غبار رم غزال توام

3

کلاه گوشهٔ پروازم آسمان سایی‌ست

ز بس چو آرزوی خود شکسته بال توام

4

بس است حلقهٔ ‌گوشم خم سجود نیاز

اگر به چرخ برآیم همان هلال توام

5

ز امتیاز فنا و بقا نمی‌دانم

جز اینکه ذرهٔ خورشید بی زوال توام

6

زمانه‌گر نشناسد مرا به این شادم

که من هم آینهٔ حسن بی مثال توام

7

سپند من به فسردن چرا نه نازکند

نفس گداختهٔ جستجوی خال توام

8

مباد هیچکس آفت نصیب همچشمی

حنا گداخت که من نیز پایمال توام

9

به چشم تر نتوان شبنم بهار تو شد

عرق فروش گلستان انفعال توام

10

به خود نمی‌رسم از فکر ناقصی‌که مراست

زهی هوس که در اندیشهٔ کمال توام

11

خیال وحشت و آرام حیرت‌ست اینجا

چه آشیان و چه پرواز زیر بال توام

12

خبر ز خویش ندارم جز اینکه روزی چند

نگاه شوق تو بودم‌کنون خیال توام

13

زمین معرفت از ریشهٔ دویی پاک است

چرا زخویش نیایم برون نهال توام

14

ز شرم بیدلی خود گداختم بیدل

دلی ندارم و سودایی وصال توام

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عمرها شد نقد دل بر چشم حیران است وام

آنچه می‌یابم به مینا می‌کنم تکلیف جام

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1957

اگلی نظم

دست و پا گم کردهٔ شوق تماشای توام

افکند یا رب سرِ افتاده در پای توام

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1959

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور