صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2021

غزل شمارهٔ 2021

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: تگریستم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هرگه به برگ و ساز معیشت‌ گریستم

خندیدم آنقدر که به طاقت گریستم

2

چون شمع‌ کلفت سحری داشتم به پیش

دور از وطن نرفته به غربت‌ گریستم

3

نقشی بر آب می‌زند اجزای کاینات

حیرانم اینقدر به چه مدت گریستم

4

چون ابرم انفعال به دور حیا گداخت

تا بر مزار عالم عبرت‌ گریستم

5

ای شمع سعی عجز همین خاک ‌گشتن است

من هم به نارسایی طاقت‌ گریستم

6

از بسکه درد بی‌اثری داشت طینتم

در پیش هر که‌ کرد نصیحت‌ گریستم

7

بیدردی‌ام‌ کشید به دریوزهٔ عرق

مژگان نَمی نداشت خجالت گریستم

8

یک اشک‌ گرم داشت شرار ضعیف من

باری به دیدهٔ رم فرصت‌ گریستم

9

حسرت شبی به وعدهٔ دیدارم آب‌ کرد

از هر سرشک صبحِ قیامت‌ گریستم

10

روزی که اشک شد گره دیدهٔ‌ گهر

بر تنگی معاش فراغت گریستم

11

هر جا طمع فکند بساط توقعی

چون آبرو به مرگ قناعت‌ گریستم

12

اندوهم از معاصی پوچ آنقدر نبود

بر خفت تنزل رحمت‌ گریستم

13

بیدل‌ گر آگهی سبب‌ گریه‌ام مپرس

بیکار بود ذوق ندامت، گریستم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شب جوش بهاری به دل تنگ شکستم

گل چید خیال تو و من رنگ شکستم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2020

اگلی نظم

از هوس چون شمع‌گر سر بر هوا برداشتم

چون تامل شدگریبان نقش پا برداشتم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2022

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور