صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1637

غزل شمارهٔ 1637

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: وکنید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای هوس آوارگان چند تک و پو کنید

سعی نفس آب شد سوی عرق رو کنید

2

آینه‌دار حضور غیب پرستد چرا

حاصل تحقیق چیست‌ گر من و ما او کنید

3

مخمل و دیبا همه باب مساس هواست

نقش نی بو‌ریا زینت پهلو کنید

4

صنعت پرگار عشق حیف بود ناتمام

سر به هوا می‌دود توأم زانو کنید

5

جهد کماندار وهم صید تسلی نکرد

رم همه وقتش رم است دشت و درآهوکنید

6

پیش غرور فلک عجز بشر روشن است

مرد کمان نیستید نوحه به بازو کنید

7

گردن تسلیم عشق خط امان است و بس

بر دم تیغ قضا تکیه به این مو کنید

8

عالم یکتایی‌اش مغرض تمثال نیست

ششجهت آیینه است آینه یکسوکنید

9

از چمنی می‌رسیم باخته رنگ نگاه

گز سر سیر گلی‌ست حیرت ما بو کنید

10

ماه ز وضع هلال یافت عروج ‌کمال

بوی جبین برده‌اید پیشهٔ ابرو کنید

11

ذره موهوم را شرم نسنجد به هیچ

بیدل ما را همین سنگ ترازو کنید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دوستان افسرد دل چندی به آهش خون‌ کنید

کم تلاشی نیست گر این سکته را موزون کنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1636

اگلی نظم

گر آرزوی رستن از این دامگه‌کنید

آرایش بساط پر و بال ته‌کنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1638

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور