صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1674

غزل شمارهٔ 1674

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ربرار

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا کی خیال هستی موهوم‌؟ سر برآر

عنقایی‌ ای حباب‌! از این بیضه پر برآر

2

حیف از دلی‌ که رنج فسون نفس ‌کشد

از قید رشته‌ای که نداری، گهر برآر

3

جهدی‌، که شعله‌ات نکِشد ننگ اخگری

خاکستری برون ده و رخت سفر برآر

4

دل جمع ‌کن ز آمد و رفت خیال پوچ

بر روی خلق، از مژهٔ بسته در برآر

5

سامان دهر نیست حریف قناعتت

این بحر را به قدر لب خشک، تر برآر

6

سیماب رو در آتش و روغن در آب باش

خود را ز جرگهٔ بد و نیک، این‌قدَر برآر

7

پشت دوتا تدارک او، بار سرکشی‌ست

تیغ آن زمان‌ که ریخت دم از هم به سر برآر

8

آهی به لب رسان، ‌که نیفسرده‌ای هنوز

زان‌ بیش‌تر که سنگ برآری، شرر برآر

9

سامان تازه‌رو‌یی‌ات از شمع نیست کم

خار شکسته را ز قدم، گل به سر برآر

10

فکر شکست چینی دل، مفت جهد گیر

مویی‌ست در خمیر تو ای بی‌خبر! برآر

11

در خون نشسته است غبار شهید عشق

ای خاک تشنه مرده! زبان دگر برآر

12

بیدل، نفس به یاد خدنگت گرفته است

تا زندگی است، خون خور و تیر از جگر برآر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در این ادبکده جز سر به هیچ جا مگذار

جهان تمام زمین دل است پا مگذار

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1673

اگلی نظم

چشم واکردم به خویش، اما ز آغوش شرار

غوطه خوردم در دم خواب فراموش شرار

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1675

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور